Isabel Meyrelles
DOCUMENTÁRIO
Documentário de Ricardo Clara Couto, em coautoria com Cristina Margato, sobre Isabel Meyrelles, uma das primeiras mulheres surrealistas em Portugal.
O Dragão Que Fuma
Escultora, poeta e tradutora, Isabel Meyrelles chegou a Lisboa em 1949 para estudar escultura. A jovem que fumava cachimbo e ia ao barbeiro cortar o cabelo, iniciou um périplo pelos cafés de Lisboa, nos quais as mulheres só entravam para ir buscar os maridos, frequentando, como ela diz, grupos surrealistas e neorrealistas. Ser diferente não a incomodava, na medida em que a liberdade fora adquirida à nascença. Aos 93 anos de idade continua a trabalhar no seu atelier em Paris. Encanta-se com as palavras, o barro, as fadas e os elfos.
Ficha Técnica
Arquivo RTP
Maria de Fátima Ribeiro
Produtor Delegado RTP
Rui Madruga
A partir de uma proposta de
Cristina Margato
Co Autoria
Cristina Margato
Ricardo Clara Couto
Argumento e Realização
Ricardo Clara Couto
Com
Isabel Meyrelles
Artur Cruzeiro Seixas
Mário Cesariny
Sofia Pessoa Pádua
Mariana Bastos
Interpretação dos Poemas
Mónica Garcez
Interpretação Corporal dos Poemas
Sofia Pessoa Pádua
Mariana Bastos
Direção de Produção
Luís Hipólito
Produção
Maria Valverde
Joana Barros
Direção de Conteúdos
Luís Filipe Borges
Pesquisa
Cristina Margato
Ricardo Clara Couto
Entrevista
Cristina Margato
Operador de Câmara
João Carneiro
Assistente de Imagem
João Ramos
Direção de Arte
Ana Bossa
Marta Viana
Áudio
João Ricardo
Edição
Alberto Caeiro
Make Up e Caracterização
Diana Pinto Correia
Motion Graphics
Ana Rita Romão
Maria Inês Carrola
Beatriz Lopes
Correção de Cor
José Rebelo
Música Genérico
Ricardo Reis
Música Original
Ricardo Reis
Pós-Produção Áudio
Bernardo Soares
Palco
INIMPETUS – Escola de Actores
Técnica de Palco
Luís Coimbra
Audiovisuais
Audiomeios
Imagens de Arquivo
Arquivo de Imagens RTP
Acervo da Fundação Cupertino de Miranda
Agradecimentos
Isabel Meyrelles
Emilienne Paoli
Fundação Cupertino de Miranda
Audiomeios
INIMPETUS – Escola de Actores
Músicas
The aerial girl with his silver moon – Ricardo Reis
Fairy dust tree – Ricardo Reis
Liberté – Ricardo Reis
Last crying page – Ricardo Reis
Out of reach – Ricardo Reis
The last page of the book – Ricardo Reis
Referências Literárias
Em voz baixa – Isabel Meyrelles
Le livre du tigre – Isabel Meirelles
O rosto do deserto – Isabel Meyrelles
Palavras noturnas – Isabel Meyrelles
A cidade queimada – Mário Cesariny
Credo – Natália Correia